¿Qué es hiato?

Definición de hiato

La Real Academia Española da como su definición “encuentro de dos vocales que se pronuncian en sílabas distintas”; “solución de continuidad, interrupción o separación espacial o temporal”. “Anatomía. Hendidura, fisura”. “Métrica. Disolución de una sinalefa, por licencia poética, para alargar un verso”. “Poco usado. Abertura, grieta.”

El Diccionario panhispánico de dudas aclara, entre varias consideraciones: “es la secuencia de dos vocales que se pronuncian en sílabas distintas: grú-a; pa-ís; ca-er; dis-cu-ti-ais. Desde el punto de vista fonético, son […] las combinaciones de vocal abierta (a, e, o) átona + vocal cerrada (i,u) tónica: ra-íz, la-úd, re-ir; transe-unte; o-ir; de vocal cerrada tónica + vocal abierta átona: Marí-a; rí-e, frí-o, cacatú-a, acentú-e, bú-ho; de dos vocales iguales: aza-har; pose-er; chi-ita; alco-hol; y de dos vocales abiertas distintas: ca-er; a-orta; te-atro; etére-o; co-águlo, po-eta (aunque, en el habla, la secuencia de dos vocales abiertas –especialmente cuando ninguna de ellas es tónica- puede articularse como diptongo, esta combinación vocálica se considera siempre [lo contrario] desde el punto de vista normativo).” Y agrega: “la h intercalada no influye en absoluto […], así hay grupos de vocales con h intermedia que forman diptongo: ahi-jado; ahu-mar, prohi-bir y otros que no: a-hínco; turbo-hélice; pro-híbe.”

En el ámbito de la medicina, según el Medical Dictionary es el “nombre que reciben algunos orificios o aberturas del organismo.”

La Enciclopedia Universal agrega: “interrupción en el espacio o pausa en el tiempo”; “cult. o científ.) abertura o grieta”. En Fonética: “pronunciación en sílabas distintas de dos vocales contiguas // efecto desagradable que resulta de ello, particularmente, en el encuentro de una vocal en fin de palabra con otra a principio de la palabra siguiente.”

Sinónimos de hiato

Abertura, raja, rendija, orificio, grieta.

Antónimos de hiato

Sinalefa, diptongo; unión.

Ejemplos de uso y frases

“Al contar las sílabas de los versos, en muchos de ellos, se vio obligado a efectuar hiato para que le diera la métrica exacta”. Aquí, se aplica a la licencia poética antagónica de la sinalefa.

“Con el paso del tiempo ha sido evidente que se ha producido un hiato entre el pensamiento y la acción del filósofo”. Se refiere en este caso, al sentido figurado de la palabra, designando una separación o discontinuidad.

“En la prueba de gramática le pidieron diez ejemplos de palabras con hiato y él solo pudo encontrar cinco”. En este ejemplo, se usa con el sentido de vocales contiguas que se pronuncian en sílabas distintas.