Tachar procede de tacha y este término es un préstamo del francés. Deriva de tache cuyo significado es mancha. Esa forma latina se supone originada en *tacca a partir de un verbo vulgar *tagicare que significaría tocar manchando.
Clase: verbo, infinitivo, 1era conjugación.
Su definición es hacer rayas o borrones sobre algo escrito para suprimirlo.
Cuando se escribe alguna cosa con una birome o lapicera, es muy común que no se pueda borrar fácilmente, salvo usando los líquidos borradores. Pero en el caso de apuro, o que no se tenga dichos líquidos, la manera de solucionar una equivocación o algo que no se quiere que se lea o se sepa, se lo tacha. Esta operación se realiza normalmente con la misma birome o lapicera, salvo que se quiera resaltar el tachado y en ese caso se hace de otro color.
Puede haber diferentes modos de tachar:
Solamente con una línea o dos líneas horizontales, donde queda expuesto el texto que se había escrito y se puede leer perfectamente.
Con líneas oblicuas hacia la derecha y la izquierda, haciendo un enrejado y dificultando la lectura.
Con rulos o bucles que lo que buscan es que no se pueda leer absolutamente nada, ni siquiera imaginar lo que se decía, ya que son como una especie de pintado sobre la frase.
En el caso de los textos en computadoras, también se puede los puede tachar. En el caso del Word hay una opción en la barra donde está la Fuente, que traza una línea sobre el texto que se selecciona.
En el caso que se quiera aplicar dos líneas de tachado, se selecciona el texto y yendo a fuente eligiendo el cuadro selector fuente con la flechita oblicua, se abre una ventana en donde se puede seleccionar directamente el doble tachado.
Es posible además, crear texto tachados en las redes sociales. Para Facebook por ejemplo, existen páginas donde se puede escribir el texto que se quiere tachar, luego de eso se teclea un botón que puede ser “click to strike” y en el cuadro de resultado sale la frase tachada. Algunas opciones dan la posibilidad de que a partir de una tecla se pueda compartir en Facebook, otras simplemente con copiar y pegar: Ctrl+C y Ctrl+V (Click derecho copiar y pegar).
Otro concepto de este verbo es poner una falta o un defecto en una cosa. En este caso se construye con régimen preposicional de.
Con el mismo régimen preposicional es atribuir un defecto a una persona.
Dentro del ámbito del Derecho es alegar alguna incapacidad legal contra un testigo para desestimarlo de un pleito.
Rayar, tapar, anular, suprimir, raspar, eliminar.
Censurar, tildar, acusar, reprochar.
“Dijo que esa actitud podría tacharse de provocativa pero en realidad no lo es, solo es mucha timidez”. Se refiere en este caso a un defecto de una persona.
“Como no quería que leyeran lo que había escrito, rápidamente lo tachó totalmente”. Aquí, se aplica a borronear sobre algo escrito para suprimirlo o que no se vea o entienda. El verbo está conjugado.
“Todos coincidieron en tachar lo sucedido como deplorable”. En este ejemplo, se usa con el sentido de ver una falta en una cosa.