Ftw es un acrónimo -cuyo significado es sigla que se pronuncia como una palabra y que por el uso termina por lexicalizarse- que puede tener dos lecturas de acuerdo a la intención de quien lo utiliza y por lo tanto, de las palabras que lo conforman. Por un lado, puede ser un slogan antisocial y por otro, todo lo contrario, expresar un gran entusiasmo por conseguir algo.
Clase: acrónimo inglés.
La definición de ftw, en el caso que signifique “for the win” (para la victoria) es un argot que se utiliza en Internet, especificando que algún objeto o situación es la mejor; es grande, impresionante, espectacular, asombrosa y que seguramente tendrá éxito. Se suele usar en este caso, luego de algún nombre como computadora, cámara de fotos; fiesta; marca etc. para marcar entusiasmo.
Así es como se utiliza habitualmente en las redes sociales junto a alguna foto, imagen, video o comentario.
Se cree que su origen se debe al popular programa de juego en la televisión llamado “Hollywood Squares” cuando en la jugada final se esperaba que la respuesta del jugador consiguiera la victoria. Este programa que se basaba en un concurso, se trataba de dos oponentes que jugaban el famoso tres en línea para conseguir dinero en efectivo y premios. Su primera emisión se realizó en 1965 por la cadena NBC.
En el caso en que signifique “fuck the world” (joder el mundo) significa un sentimiento de inaceptación, frustración o depresión frente a algo.
Esta frase completa “Fuck the world” también es el título de varias canciones que han sido conocidas a lo largo del siglo XX. Entre ellas la de Insane Clown Posse; la del grupo Garage The Vines; la de Dope en su álbum American Apathy; la del rapero Tupac Shakur en su álbum Me Against the World; la de The Queers; la de Lil Wayne y la de la banda Turbonegro en el año 2003.
Ya como sigla es una canción del álbum Stay True de la banda Deez Nuts y del álbum tiger Army II: Power of Moolite de Tiger Army.
Por su parte, en las bandas de los motoqueros se usa también este lema en un argot cuyo significado es para siempre dos ruedas.
En el mundo de los deportes, el Extreme Championship Wrestling FTW (Fuck the World) Heavyweight Campionship, conocido como el Campeonato Mundial de Brooklyn es un campeonato de lucha libre profesional en la promoción de Extreme Championship Wrestling.
Este campeonato fue creado por ECW Paul Heyman para compensar las lesiones recibidas.
“Subió al Facebook, la foto de Messi haciendo el último gol y escribió debajo, con él el Barça ftw el próximo domingo”. En este ejemplo, se usa con el sentido de estar seguro del triunfo.
“Cuando leyó ftw no entendió bien si es que estaba entusiasmado con lo que había pasado o por el contrario, furioso, por eso el chico le aclaró que en realidad se estaba refiriendo a una canción de Tiger Army”. Se emplea en este caso como el título de un tema musical.
“Se rompió el embrague de la moto en plena carrera ftw! Adiós podio! Escribió el corredor en su cuenta de Twitter”. Aquí, se aplica a estar desilusionado y enojado.