La palabra disco proviene del latín y éste del griego. Efectivamente, deriva de discus, disci, que proviene del griego δίσκος (pr.dískos) cuyo significado es una plancha circular y gruesa que lanzaban los deportistas en las Olimpíadas.
El término duro se origina también en el latín. Deriva del adjetivo durus, dura, durum (firme, sólido, áspero). Adjetivo que se vincula con la raíz indoeuropea *deru- cuyo significado es estar sólido y firme. No obstante en la etimología popular romana se lo vinculaba con el verbo duro, duras, durare, duravi, duratum con el concepto de durar, permanecer, perdurar. A esta raíz se le agregaría el sufijo -ro.
Clase: locución formada por un sustantivo, masculino, singular (disco) y por un adjetivo, masculino / a- femenino, singular (duro).
La Real Academia Española da como su definición “dispositivo de memoria de gran capacidad integrado en la computadora o conectado a ella, donde se almacena información”.
También se lo puede definir como “medio de almacenamiento magnético para una microcomputadora. […] Son platos planos y circulares de aluminio o vidrio y cubiertos con un material magnético. Los” […] que son “para computadoras personales pueden almacenar varios gigabytes (billones de bytes) de información. Los datos son almacenados sobre su superficie en pistas concéntricas. Un electroimán pequeño, llamado cabeza magnética, escribe un dígito binario (1 ó 0) magnetizando áreas diminutas al girar el disco en diferentes direcciones y lee dígitos detectando la dirección de magnetización de las áreas.” (Enciclopedia Universal 2012)
Disco rígido; Hard Disk Drive (HDD).
“Se ha comprado una computadora con un disco duro de 500 GB para poder cargar muchos programas y almacenar información”. Se refiere en este caso a su capacidad.
“La distribuidora de hardware acaba de importar cientos de discos duros de la más alta y novedosa tecnología”. Aquí se aplica al insumo para su venta.
“Comparten información entre todo el grupo de investigación a través de un disco duro portátil”. En esta oración se ejemplifica un tipo de disco.