¿Qué es jornada laboral?

jornada laboral

La palabra jornada deriva de día y éste a su vez del latín. El formante jorn- se refiere a día y éste proviene de dies, diei que también está relacionado con diurnus, diurna, diurnum cuyo significado es diario, cotidiano. Tanto diez, diurnus derivan de la raíz indoeuropea dyeu- que significa brillo, día.

El término laboral también tiene su origen en el latín. Proviene del sustantivo labor, laboris que significa fatiga, esfuerzo, trabajo, actividad, raíz sobre la cual se suma el sufijo alis (relación de pertenencia). Su concepto es lo perteneciente o relativo al trabajo.

Clase: locución formada por un sustantivo, femenino, singular (jornada); y un adjetivo, singular. En cuanto al género, todo adjetivo lo toma del sustantivo que acompaña. Pero en este caso, no toma la desinencia ni del género masculino ni del femenino, sino que permanece invariable, por terminar en –l (laboral).



Definición de jornada laboral



La Real Academia Española da como definición de jornada, entre otros conceptos: “día: período de tiempo que equivale a 24 horas”; “tiempo de duración del trabajo diario”;

En tanto a laboral lo define como “perteneciente o relativo al trabajo, en su aspecto económico, jurídico y social”.

Para la Enciclopedia Universal el término jornada es, entre otras definiciones: “duración del trabajo diario”; “día, período de veinticuatro horas”. También define como jornada legal: “Derecho: la establecida por la ley para la duración del trabajo diario o semanal. Según el Estatuto de los Trabajadores de 1980 la duración máxima de la jornada ordinaria de trabajo será de cuarenta horas semanales de trabajo efectivo.”

En tanto el Diccionario del español usual en México por Luis Fernando Lara define a laboral como “que pertenece o se relaciona con el trabajo […]”

La jornada de trabajo es la correspondiente al número de horas que el trabajador está obligado a trabajar efectivamente, o sea la cantidad de horas que debe prestar su servicio. De acuerdo con esto se fija el salario ya que éste está determinado por el número de horas que se trabaja.

En Europa, hacia el 2005, la jornada a tiempo completo era de 8 horas de lunes a viernes, siendo la semana laboral de 40 horas. Por encima de estas 40 horas semanales están Letonia, Estonia, República Checa, España, Alemania y Austria, mientras Francia tiene la menor cantidad de horas trabajadas con 37,6 semanales.

Sinónimos de jornada laboral

Jornada de trabajo.

Ejemplos de uso y frases

“Ha comenzado a implementarse en muchas empresas modernas, jornadas laborales de 9 horas diarias, menos los días viernes en que se cumplen solamente 5 horas”. Se refiere en este caso, a una nueva modalidad de horas de trabajo. La frase está en plural.

“Durante la revolución industrial era común en Inglaterra y otros países la jornada laboral de 14 horas”. Aquí, se aplica a la gran cantidad de horas de trabajo diario.

“Les han avisado a todos los empleados que a partir del mes siguiente, se reducirá en 1 hora la jornada laboral, pagándose el mismo salario”. En este ejemplo, se usa con el sentido de reducción de horas.