¿Qué es borde?
Definición 
Sinónimos 
Ejemplos de uso 
Si se habla de borde de algo, el hablante nativo del español sabe que se hace referencia al límite de algo, a ese lugar donde algo se termina. Por eso se puede decir que se toca el borde de una mesa; de una jarra; se camina por el borde de un río, entre otras acepciones.
Pero también se puede usar para hacer referencia a situaciones que no son concretas, sino más bien psicológicas. Porque en castellano se puede decir que se está al borde de la locura, para referirse a una situación que ha sacado a la persona de su centro. O que se está al borde del abismo, metáfora que describe encontrarse sin salida, a punto de lo peor.
Clase: sustantivo masculino singular // adjetivo, masculino en -o/femenino en -a, singular // primera y tercera persona del singular del presente del subjuntivo del verbo bordar.
Definición de borde
La definición correspondiente al sustantivo es: orilla o extremo de algo.
Además es la línea que forma parte de la terminación de un cuerpo aplanado o de una superficie que lo separa o limita de lo que se encuentra a su alrededor.
En este sentido se utiliza además figurativamente, para designar el final de una superficie más alta que da a otra más baja. Es el caso de las alturas de las montañas que dan lugar a fosas o precipicios.
Es asimismo la ribera, orilla o línea de separación entre la tierra y un río, un lago o un mar.
Significa orilla y ribera y por extensión se nombra también con este sustantivo a la zona de la ribera que se considera contigua al agua.
También significa el contorno de la boca de una vasija. Y la línea que forma el límite de una abertura.
Para la Náutica es la parte exterior de un barco.
En cuanto al adjetivo significa para la Botánica, las plantas que no están injertadas ni cultivadas.
Coloquialmente se utiliza este adjetivo para referirse a algo o alguien que es tosco o torpe.
Tanto como adjetivo y como sustantivo se aplica a aquella persona cuya conducta es extremadamente despectiva e irrespetuosa.
Designa igualmente al hijo nacido fuera del matrimonio.
Por su parte el verbo bordar tiene por significados: adornar una tela con bordados.
Y coloquialmente significa actuar o hacer una cosa perfectamente y con arte.
Etimológicamente existen dos homófonos. Uno que es un préstamo del francés. Deriva de bord, que llegó al francés desde el fráncico bord con el significado de lado de un navío.
El otro relacionado con las plantas que proviene del latín burdus cuyo concepto es animal cruzado de una burra y un caballo, bastardo. Del latín lo tomó el catalán como bord y de allí pasó al español.
Por su parte el verbo bordar deriva del latín. Proviene del latín medieval brusdus que es un dibujo que se efectúa haciendo un pespunte en una tela y también de burdus con el significado del que hace las costuras en las vestimentas. Se cree que ambas palabras provienen del préstamo germánico al latín: *bruzdan.
Sinónimos de borde
Orilla, canto, margen, rebaba; labre,; adorne.
Ejemplos de uso y frases
“Las gotas de aceite salían una a una por el borde de la vasija”. Aquí, se aplica al contorno de la boca de una vasija.
“Le van a pedir que borde unas flores en el mantel que utilizarán para la Nochebuena”. Se refiere en este caso a adornar con bordados. Es el verbo bordar conjugado.
“Por más que su madre intenta protegerlo la sociedad lo ha marcado como un borde”. En este ejemplo, se usa con el sentido de hijo fuera de matrimonio.
