El término capsular se origina en cápsula y este proviene del latín. En efecto deriva de capsula, capsulae, palabra formada por capsa, capsae con el significado de caja, cofre, más el sufijo -ulus que indica disminución y se usa para los diminutivos.
A esa base se le añade el sufijo -ar que indica relación, pertenencia.
En consecuencia, el concepto etimológico de este vocablo es lo que pertenece a la cajita, cofrecillo.
Clase: adjetivo, género invariable o neutro por terminar en -r, singular // verbo, infinitivo, 1era conjugación.
En cuanto a la definición de capsular como adjetivo es: de la cápsula. Que tiene forma de cápsula.
La Medicina utiliza este adjetivo para referirse a una de las complicaciones que se derivan de la colocación de un implante mamario que se denomina contractura capsular. Si bien esta era una complicación común hace décadas, en la actualidad es raro que pueda aparecer. No obstante puede ocurrir, en ocasiones.
Para comprender el proceso de esto hay que señalar que cuando se coloca una prótesis mamaria en un pecho, el organismo responde naturalmente creando una reacción que consta de un tejido dentro del pecho que envuelve al implante completamente y lo aísla con el fin de reducir reacciones. Pero en ocasiones, esta cápsula que es una cicatriz del tejido se puede contraer comprimiendo el implante y creando deformidades, la apariencia de un pecho duro y traer molestias.
Entre las causas que pueden producir esto están:
-implantes de superficie lisa, que son implantes que se usaban entre los años 1980 y 1990 que está probado que desarrollan esta patología. Se siguen usando en algunas clínicas por ser de bajo precio.
–contaminación bacteriana que puede llevar a una reacción inflamatoria que provocará a la contractura.
-seroma previo, puede producir una contractura de este tipo.
-tabaco puesto que disminuye el oxígeno en sangre lo que puede acarrear un atraso en la curación y por ello una reacción inflamatoria.
-infección que puede provocar el encapsulamiento
La contractura se puede desarrollar repentinamente con una inflamación del pecho que se nota por un aumento del volumen o dureza de la mama. Luego de la inflamación el pecho está duro al tacto. El encapsulamiento progresivo se percibe en tirantez molestias en algunas zonas de las mamas y se puede visualizar en el espejo al ver que el pecho poco a poco se va haciendo más esférico.
Su tratamiento es combinar antibióticos recetados por el médico, masajes de movilización y ultrasonidos. Si con esto no se logra reducir el encapsulamiento se aconseja volver a intervenir y sustituir los implantes.
En cuanto al verbo capsular, se lo puede definir como: poner un embalaje cilíndrico de metal a una botella para cerrarla.
En Farmacia significa preparar un medicamento en cápsulas.
“La nueva planta que tiene en su jardín da una flor capsular”. Aquí, se aplica a la forma de cápsula.
“Trabaja en la sección de la fábrica donde capsulan las botellas”. Se refiere en este caso, la acción de colocar el envoltorio de metal a una botella para cerrarla. Es verbo y está conjugado.
“Se está realizando un tratamiento externo de ultrasonido para eliminar la contractura capsular que le ha aparecido”. En este ejemplo, se usa con el sentido de las contracturas que pueden suceder en implantes mamarios. Es adjetivo.