¿Qué es chanelar?
Definición 
Sinónimos 
Ejemplos de uso 
El término chanelar tiene su origen en el caló. Este es un idioma mixto desarrollado por los gitanos entre los siglos XV y XVIII a partir de léxico derivado del romaní articulado a través de la morfosintaxis del castellano o del catalán, vasco o portugués. En esa lengua su significado es conocer y entender.
Ese mismo concepto adopta luego, en el lunfardo rioplatense a donde también se utiliza este vocablo, llegado a través de los gitanos que arribaron al puerto de Buenos Aires (Argentina). El lunfardo, es un repertorio de voces y modismos populares de esa ciudad. En sus comienzos, de carácter inmigratorio, que al circular en los estratos sociales bajos se enriqueció con aportes autóctonos. Algunos de estos elementos se incorporaron luego al habla común de la ciudad y de su zona de influencia. Actualmente muchos de estos vocablos se utilizan en toda Argentina.
Clase: verbo, infinitivo, 1era conjugación.
Definición de chanelar
La Real Academia Española da como su definición “entender”. Y define a entender como: “tener idea clara de las cosas”; “saber con perfección algo”; “conocer, penetrar”; “conocer el ánimo o la intención de alguien”; “tener intención o mostrar voluntad de hacer algo”; “creer, pensar, juzgar”; “tener amplio conocimiento y experiencia en una materia determinada”, “ocuparse de algo”; “dicho de una autoridad: tener facultad o jurisdicción para conocer de materia determinada”; “discurrir, inferir, deducir”.
Como pronominal significa “conocerse, comprenderse a sí mismo”, “tener un motivo o razón oculta para obrar de cierto modo”; “dicho de dos o más personas: ir de conformidad en un negocio, especialmente cuando tienen entre sí motivos especiales de confianza, secreto y amistad”; “dicho especialmente de una ley o un mandato: pertenecer, tocar, afectar a uno o a muchos”; “saber manejar o disponer algo para algún fin”; “avenirse con alguien para tratar determinados negocios.”
Sinónimos de chanelar
Comprender, entender, discernir, interpretar; percatarse, notar, enterarse.
Antónimos de chanelar
Desconocer, ignorar, olvidar, dudar, preguntarse.
Ejemplos de uso y frases
“Chanelaron muy bien lo que les iba a pasar cuando el cana los vio con el bufoso – aclaró el pintoresco dueño del cafetín del puerto”. Se refiere en este caso, al sentido de comprender (lo que les iba a suceder cuando el policía los vio con el arma). El verbo está conjugado en 3era persona del plural del pretérito perfecto simple del modo indicativo.
“¡¿Chanela?! Le preguntó ofuscada, la madre a su hijito, a quien le había repetido varias veces que no saliera descalzo afuera ” En este ejemplo, se usa con el sentido de una pregunta con intención de orden para que alguien obedezca lo que se le dice. El verbo está en modo imperativo.
“Un gitano dijo muy convencido: ‘caique chanela coín sinela’ pero como nadie entendió a qué se refería, otro de su misma raza aclaró que quería decir que nadie sabe quién es”. Aquí, tiene el significado del verbo saber.
