¿Qué es convidar?

convidar

El término convidar proviene del latín. Deriva del latín vulgar *convitare variante del verbo invito, invitare, invitavi, invitatum cuyo significado es invitar y especialmente agasajando al invitado con una cena. De allí se forma el verbo convitare formado por el prefijo con- que significa convergencia reunión, más un derivado del término *vitus (presente también en invitare) que tendría el concepto de buena gana o voluntario, con placer.

Clase: verbo, infinitivo, 1era conjugación.



Definición de convidar



La Real Academia Española da como su definición “dicho de una persona: rogar a otra que la acompañe a comer o a una función o a cualquier otra cosa que se haga por vía de obsequio”; “mover: incitar”; “ofrecer algo a alguien”; “ofrecerse voluntariamente para algo”.

El Diccionario panhispánico de dudas señala: “con el sentido de ‘invitar’, es transitivo y en el español general culto se construye normalmente con un complemento directo de persona y un complemento precedido de ‘a’ que expresa el objeto de la invitación […]. En algunas zonas, especialmente en los países del Río de la Plata, el complemento preposicional va introducido también por ‘con’ […]. Además, en el habla coloquial de México, Bolivia y el Perú es normal que, si lo que se ofrece es algo de comer o beber, el complemento de persona sea indirecto y lo ofrecido se exprese mediante un complemento directo […]”.

Por su parte, la Enciclopedia Universal define a este vocablo como: “ofrecer a una persona una cosa que se supone grata para ella”, “ofrecer o brindar un lugar o circunstancia la oportunidad de hacer una cosa”, “ofrecerse voluntariamente para hacer una cosa”.

Y el Diccionario del español usual en México por Luis Fernando Lara, lo define como: “invitar a alguien a participar en algo que uno organiza o está en disposición de ofrecer, o a aprovechar alguna cosa que uno puede ofrecer”, “ofrecerle a alguien compartir algo que uno tiene”.

Sinónimos de convidar

Incitar, excitar, impulsar, influir, estimular, instigar, inducir, llamar; invitar, brindar, atraer, ofrecer, proponer, dedicar, dar; acoger, recibir, hospedar

Antónimos de convidar

Desconvidar, desdeñar, negarse, rechazar, retraerse, revocar, desistir, inhibirse.

Ejemplos de uso y frases

“Ni bien llegó a su casa, lo convidó con una bebida fresca”. Se refiere en este caso, ofrecerle a una persona algo grato para ella. El verbo está conjugado.

“En esta oportunidad lo quiere convidar con una entrada a la ópera, por eso lo está llamando por teléfono”. Aquí, se aplica a alguien que quiere que otra persona lo acompañe a una función y por eso le obsequia el ticket.

“Como sabía que estaba con mucho hambre, lo convidé con mi ración”. En este ejemplo, se usa con el sentido de compartir algo que uno tiene. El verbo está conjugado.