¿Qué es demorar?

Definición de demorar

La primera definición de esta palabra es retrasar la ejecución o realización de alguna cosa.

También tiene el significado de hacer el desarrollo o el movimiento de algo de manera más lenta. Con esta acepción aparece este verbo, en titulares y notas de la prensa. Esto puede ocurrir, por ejemplo, cuando se realiza alguna denuncia ante el atraso en tratar una ley en el Congreso. En ese caso, es común que se exprese que se está demorando el tratamiento en alguna o en las dos Cámaras.

Lo mismo ocurre con decisiones gubernamentales que demoran en tomarse, implicando esto que es muy importante hacerlo cuanto antes. Ya que cuando se utiliza en estos casos este verbo, es porque se sobreentiende que hay que efectuar alguna acción que se está posponiendo.

Asimismo se aplica a quedarse o detenerse una persona en un determinado lugar durante un cierto tiempo. Este uso es muy frecuente en Latinoamérica. Y se utiliza tanto para referirse a quedarse por una causa de fuerza mayor y a disgusto, como también para expresar lo contrario. Así alguien se puede demorar en un lugar porque se ha encontrado con un amigo que hace mucho tiempo que no ve. O puede demorarse porque le han chocado su coche y tiene que arreglar los papeles del seguro con el otro conductor, hacer la denuncia, etc.

Desde el punto de vista legal, en el caso de las compañías aéreas que demoran sus vuelos existen determinados derechos que se pueden ejercer.

En Europa las aerolíneas están atentas a las decisiones judiciales que han reconocido a los pasajeros una indemnización por demora por fallas técnicas. En Argentina, por ejemplo, esto ya se ha consolidado, ya que todos los reclamos que se han realizado al respecto, la justicia falló a favor del pasajero.

De acuerdo con la Resolución 1532, si el vuelo se demora 4 o más horas el pasajero tiene derecho a: comida, hotel, traslado, reembolso o endoso del pasaje. Además la aerolínea tiene que compensar los daños que hayan provocado dicha demora, por hoteles perdidos o que el pasajero deba contratar y por el daño moral.

Por otra parte, en Náutica, se define a demorar como corresponder una dirección o destino a un rumbo determinado respecto  un lugar concreto.

Sinónimos de demorar

Atrasar, aplazar, detener; aguardar, retardar, tardar.

Antónimos de demorar

Adelantar, anticipar, apresurarse.

Ejemplos de uso y frases

“Se demoró en la casa de su madre porque la encontró descompuesta”. En este ejemplo, se usa con el sentido de quedarse alguien en un lugar por un tiempo. El verbo está conjugado.

“Tuvieron que demorar la mudanza por un mes, ya que a la nueva casa le faltaban ciertas instalaciones”. Se refiere en este caso, a retrasar la realización de una cosa.

“Demoraron el expediente más de lo establecido, por eso ahora están apurando su resolución”. Aquí, se aplica a lentificar el movimiento o desarrollo de algo. El verbo está conjugado.