¿Qué es Hyperoglyphe perciformis?
Definición 
Ejemplos de uso 
El término Hyperoglyphe está constituido a partir del griego. Lo forman, por un lado, ὑπερ- (pr. ýper) cuyo significado es por encima de, sobre y por glýphe que significa grabado, que a su vez deriva del verbo γλύφω (pr. glýfo) con el concepto de esculpir, cincelar, grabar, en primera persona del singular del presente del modo indicativo.
La palabra perciformis también tiene una raíz griega que es πέρκη (pr. pérke) que significa perca y otra latina: formis que proviene de forma, formae que indica “forma de”.
Clase: locución latina formada a partir del griego y del latín.
Definición de Hyperoglyphe perciformis
Su definición es especie de pez del orden Perciforme, suborden Stromateoidei, Familia Centrolophidae, Género Hyperoglyphe.
Comúnmente llamado en español rufo derivante, pámpano, mosca, peje mosca y negrita, se lo denomina Barrelfish, Driftfish en inglés y, Rouffe des Epaves en francés.
Su cuerpo es alargado, y regordete, algo alto pero comprimido. Su hocico es redondeado y chato. Posee una aleta dorsal con radios blandos, aunque los 5 o 6 primeros son cortos y duros. Su color es marrón más o menos uniforme.
Normalmente no supera los 30 cm de longitud, sin embargo se han hallado ejemplares con más de 91 cm de longitud total y un peso de 12,3 kg.
Vive en aguas profundas sobre el talud continental. Mientras que los adultos suelen vivir en los cañones submarinos, los más jóvenes se pueden hallar en la superficie marítima, muchas veces cerca de muelles costeros o bajos escombros flotantes, generalmente en los meses de verano y otoño.
Su hábitat es el Atlántico occidental, (48ºN – 5º W – 24º N, 89ª W) hallándose desde Nueva Escocia hasta el sur de Florida y en el este del Golfo de México. Pero también se los ha hallado en el Atlántico oriental. Suele ocurrir además que los más jóvenes, al acompañar a objetos flotantes llegan a cruzar el Atlántico, encontrándose algunos individuos en Irlanda, alrededor de las Islas Británicas y frente a Portugal y el Mediterráneo occidental.
La temperatura que soportan es templada.
Su alimentación es de crustáceos y peces pequeños.
Su desove ocurre en la primavera.
Desde el punto de vista de su recurso como fuente de alimento, es reciente la captura de Hyperoglyphe perciformis en las costas de los Estados Unidos.
En España, se lo suele ver en los mercados de Cádiz a donde llega desde Portugal. En esos mercados justamente, se vende el Hiperyglyphe perciformis como mero-mero, o mero auténtico o también como filetes de mero.
Ejemplos de uso y frases
“Debido a que la pesca de Hyperoglyphe perciformis es reciente, no se considera que la especie esté amenazada”. Aquí, se aplica a no preocuparse de su extinción.
“Se puede encontrar al Hyperoglyphe perciformis dentro de Estados Unidos en Delaware, Columbi, Florida, Georgia, Maine, Connecticut, Maryland, Massachusetts, Carolina del Norte, Nueva Jersey, Rhode Island, Carolina del Sur y Virginia”. Se refiere en este caso, a lugares donde se puede hallar a este pez.
“Los especialistas ictiólogos aconsejan el monitoreo de Hyperoglyphe perciformis para garantizar que su pesca no ponga en peligro a su población en el futuro”. En este ejemplo, se usa con el sentido de protección ecológica.
