La palabra influir procede del latín. Proviene del verbo influere que significa deslizarse hacia un interior, desembocar. Está formado por el prefijo in- (penetración) y el verbo fluo, fluere, fluxi, fluxum cuyo significado es fluir, deslizarse, correr, manar, gotear, propagarse. Esta raíz deriva de la indoeuropea *bhleu- que significa rebosar, manar, hincharse. Por tanto, puede considerarse su concepto original como la acción de penetrar, deslizarse dentro de una circunstancia o de alguien para insinuar o ejercer presión.
Clase: verbo, infinitivo, 3era. conjugación.
La Real Academia Española da como definición “dicho de una cosa: producir sobre otra ciertos efectos; como el hierro sobre la aguja imantada, la luz sobre la vegetación, etc.; “dicho de una persona o de una cosa: ejercer predominio, o fuerza moral”; “contribuir con más o menos eficacia al éxito de un negocio”.
También significa “determinar o alterar una persona la forma de pensar o actuar de otra u otras personas”. (Diccionario Manual de la Lengua Española Vox)
En el ámbito de la Teología “transmitir Dios un don de su gracia a una persona”. (Diccionario Larousse).
Para la Sociología es la acción de ejercer poder sobre alguien.
Para el Arte, es cuando un estilo incide sobre posteriores manifestaciones artísticas.
Intervenir, mediar, fiscalizar, terciar, mezclarse, entremeterse, injerirse, actuar, ejercer, obrar; ayudar, contribuir, cooperar, participar, apoyar, respaldar, valer; instigar, presionar, apremiar, incitar, empujar, instar, predisponer, apretar, estrechar, acosar, asediar, perseguir, importunar; persuadir, inspirar, convencer, inducir, inclinar, pesar; predominar, imperar, manejar.
Desamparar, abandonar, despreciar, dejar, renunciar, desligarse
“Con su capacidad de persuasión y oratoria pudo influir sobre sus compañeros para que finalmente se plegaran a la huelga”. Se refiere en este caso a producir una persona efectos sobre otras.
“Ese grupo de artistas plásticos jamás pensó que con el tiempo influirían sobre tantas escuelas de pintura y escultura”. Aquí señala la influencia de un estilo en otros. El verbo está conjugado.
“Su estilo de vida logró influir sobre su físico y sobre todo sobre su carácter”. En este ejemplo se usa con el sentido de algo que ejerce predominio o fuerza moral en alguien.