El término intervención tiene su origen en el latín. Procede del verbo intervenio, intervenís, intervenire, interveni, interventum cuyo significado es sobrevenir, intervenir, entrometerse, interrumpir, impedir. Este verbo está formado por el prefijo inter- que significa entre y por el verbo venio, venis, venire, veni, ventum con el significado de venir.
En el caso de este sustantivo a la base interven- se le añade el sufijo –ción proveniente del sufijo latino –tio(n) que indica acción y efecto.
Puede considerarse por lo tanto, como el concepto etimológico de esta palabra la acción y el efecto de venir entre, de intervenir, de entrometerse.
Clase: sustantivo, femenino, singular.
La primera definición de este vocablo deriva de su etimología y es la acción y la consecuencia de intervenir. Definiendo a intervenir, entre otros conceptos, como tomar parte en una actividad, asunto o acción; usar un individuo su poder o autoridad en una determinada cuestión; hablar a favor de alguien; intentar resolver una disputa entre varias personas; limitar o manejar la autoridad el ejercicio libre de una actividad; vigilar las comunicaciones privadas que realiza una persona.
Una segunda definición se refiere a la oficina y al cargo de interventor.
Para la Medicina es una operación quirúrgica. O sea, todo acto que se realiza para evitar la producción de lesiones a un paciente o para conseguir que sus funciones físicas, emocionales y mentales mejoren. También puede encargarse de vigilar un proceso fisiológico o interrumpir o ejercer control sobre uno patológico.
En el ámbito médico se la considera como una actividad sanitaria que se relaciona con varios aspectos de la práctica profesional que se encuentra ajustada a leyes y no necesita de dirección o supervisión. Se refiere además a la actividad sanitaria que se realiza a través de un profesional de esa área en cooperación con otros.
En la Economía es aquella operación con la que se circunscribe la baja de las cotizaciones en el caso de que exista excedente de producción.
Para el Arte es un modo de expresión artística que utiliza como lugar el espacio público y como material en entorno sociológico.
En el área Militar se designa de esta manera al cuerpo de oficiales cuya misión es encargarse de inspeccionar la administración del ejército y de todas sus dependencias principales.
Por su parte, para la Política es la acción que ejerce una organización internacional o un estado al intervenir mediante la fuerza o amenaza de inmiscuirse en las cuestiones internas de otro estado.
Por último, para el Derecho es un acto jurídico de un mediador colegiado que da fe pública de un contrato comercial, hecho que realiza a través de comprobar la identidad y los poderes de quienes firman y dejando además, constancia del día y de la hora de celebración. Este mediador debe estar presente en ese acto y cobra por sus servicios.
Intromisión, arbitraje, fiscalización, mediación, operación.
Abstención, inhibición, despreocupación.
“Gracias a su intervención en la discusión entre los dos amigos, consiguió que no llegaran a la violencia física”. Se refiere en este caso intentar resolver una pelea entre personas.
“El médico ha dicho a los familiares del paciente que la intervención quirúrgica realizada ha sido un éxito”. En este ejemplo, se usa con el sentido de una operación.
“Los organismos internacionales han decidido por unanimidad aplicar el derecho de no intervención en el caso del conflicto interno en la pequeña república”. Aquí, se aplica a no injerir en asuntos internos de un estado.