¿Qué es sobrepasar?

Definición de sobrepasar

La definición de este vocablo es pasar una cosa de una cantidad o límite. Suele construirse con preposiciones “a” y “en”.

También significa aventajar o superar a alguien en alguna actividad o progreso. Esto puede verse en un trabajo donde alguien supera a otro en cuanto a conocimientos de la labor específica. O también puede darse en el arte o en cualquier actividad que implique una valoración comparativa. Se da asimismo en competiciones, juegos o deportes. Un caso es el de carrera automovilística o de carrera pedestre, donde autos o personas deben superar a los otros y llegar primero para ganarla.

Suele utilizarse este verbo además para referirse a vehículos en movimiento. Así se habla de sobrepasar o adelantar un auto, un camión, una moto, etc. Sin embargo adelantar no es lo mismo que sobrepasar.

Este verbo se refiere a una maniobra por la cual un vehículo pasa a otro o a otros que van en el mismo sentido y queda delante de ellos, sin pasar el eje de la calzada. O sea que, por ejemplo, un auto o camión que circula por el carril derecho es sobrepasado por otro que circula por el carril izquierdo sin tener que cambiar necesariamente de carril ya que se da por una cuestión de mayor velocidad. Esto es lo que sucede en una autopista con varios carriles que van en una misma dirección.

Adelantar en cambio, es una maniobra que se realiza por el costado izquierdo del eje de la calzada, debiendo cambiar obligatoriamente de carril, adelantándose en el mismo sentido, un vehículo a otro u otros que estaban delante de él y que van a una velocidad inferior, aventajándolos y volviendo al carril inicial, o sea el de la derecha. Esto es lo que ocurre en rutas provinciales y nacionales con dos carriles uno de “ida” hacia un lugar y otro de “vuelta” de ese lugar.

Como verbo pronominal tiene el significado de alguien que no respetó los límites establecidos moralmente. Esto es que ha infringido las normas establecidas en determinada sociedad. Así si una persona insulta o grita a otra puede considerarse que tiene una actitud que ha sobrepasado los límites del respeto. Esto se suele expresar coloquialmente con la locución “pasarse de la raya” que quiere decir que se sobrepasan los límites de lo sensato.

Existe además otro significado. Cuando se dan momentos donde una persona se puede sentir agobiada por acontecimientos, problemas, responsabilidades de tal modo que le resulte insoportable. En ese caso se usa este verbo para indicar que eso que está ocurriendo no puede ser afrontado con normalidad sino sobreexigido o directamente no poder hacerlo.

Sinónimos de sobrepasar

Exceder, adelantar, aventajar, rebasar, superar.

Ejemplos de uso y frases

“Los resultados de su examen sobrepasan lo que esperaban sus profesores por eso aprobó con una nota tan alta”. Se refiere en este caso a superar un límite. El verbo está conjugado.

“No le costó sobrepasar a los demás en la carrera”. En este ejemplo, se usa con el sentido de pasar a otros vehículos o personas en una competencia.

“Tanta dificultad sobrepasaron sus fuerzas y posibilidades”. Aquí, se aplica a exceder lo que una persona puede soportar. El verbo está conjugado.