¿Qué es bala?

Definición de bala

La definición de este vocablo, proveniente de la primera etimología, es proyectil macizo de forma esférica, generalmente de plomo o de hierro que se utiliza en las armas de fuego.

En tanto derivado de la segunda etimología se define como bulto comprimido y atado de una mercancía. También se lo suele denominar fardo.

En las Artes Gráficas es el atado de diez resmas o cinco mil pliegos de papel.

Por su parte, en Costa Rica se designa con este nombre a una hormiga agresiva, larga y negra que tiene pintas amarillas.

En Ecuador se nombra de esta manera a una bola frita de plátano o banana molida mezclada con chicharrón y queso.

En Cuba es una bola de metal que se lanza en pruebas atléticas.

Mientras que para México significa una persona muy capaz.

Existen además diversas locuciones en las que se utiliza esta palabra tales como bala:

-“…perdida” que es aquella que va a dar en un punto distinto del que el tirador quiso dirigirla. Por extensión, coloquialmente se utiliza para designar a una persona alocada o de poco juicio.

-“…fría” es la que perdió casi todo el impulso que tenía al dispararse.

-“… dum-dum que pertenece al fusil y que posee cortes o muescas en la punta, para que cause desgarros. Ha sido prohibida por el derecho de gentes.

-“estar de…” que, en Cuba coloquialmente, se dice de una persona que está de mal humor o muy irritada. También se utiliza con referencia a una cosa, situación o persona para especificar que es poco atractiva, de difícil solución o de mala calidad.

-“tirar con…” que significa decir algo con mala intención.

-“ábranla, que lleva…” expresión que se utiliza en México para pedir paso.

-“como una bala” que, coloquialmente, significa con gran velocidad.

-“caer algo o alguien como una bala a otra persona” frase coloquial que se utiliza en Cuba y Colombia que significa gozar de muy buena salud. En Uruguay es ser impenetrable, inconmovible.

Sinónimos de bala

Proyectil, balín, posta; fardo, bulto; tarambana, balarrasa.

Ejemplos de uso y frases

“En el baúl de la casa encontró viejas balas del fusil del abuelo”. Se refiere en este caso, a proyectiles que se usan en armas de fuego. El sustantivo está en plural

“La chica dijo que ha dejado a su novio porque es una bala perdida”. Aquí, se aplica a una persona alocada y de poco juicio.

“Terminando el verano ya están preparando las balas para el ganado durante el invierno”. En este ejemplo, se usa con el sentido de fardo. El sustantivo está en plural.