¿Qué es copia de seguridad?

Definición de copia de seguridad

La Real Academia Española da como la primera definición de copia: “acción de copiar”. Definiendo a copiar como “escribir en una parte lo que está escrito en otra”; “sacar copia de un dibujo o de una obra de pintura o escultura”, entre otras definiciones. Las siguientes definiciones de esta palabra son, entre otras: “cada uno de los ejemplares que resultan de reproducir una fotografía, una película, una cinta magnética, un programa informático etc.”; “reproducción literal de un escrito o de una partitura”; “reproducción exacta de un objeto por medios mecánicos”.

En tanto al vocablo seguridad lo define como: “cualidad de seguro”. Y la locución adjetiva ‘de seguridad’ la define como “dicho de un mecanismo: que asegura algún buen funcionamiento, precaviendo que éste falle, se frustre o se violente.”

Por su parte el Diccionario panhispánico de dudas aclara sobre la locución: “’Duplicado de un archivo informático que se guarda en previsión de la pérdida o destrucción del original’ […] Esta es la expresión que debe usarse en español en sustitución del anglicismo back-up o backup. Se dice también, especialmente en América, (copia de) resguardo o respaldo.”

La Enciclopedia Universal define a toda la frase como: “[…] consiste en guardar en un medio extraíble (para poder guardarlo en lugar seguro) la información sensible referida a un sistema. Esta se puede realizar tanto en ordenadores personales como en servidores. Este medio puede ser un disco duro externo, un CD-ROM grabable, cintas de datos (DAT), discos ZIP o JAZ o magneto-ópticos. La copia de seguridad puede realizarse solo de los datos (base de datos, correo electrónico, carpetas compartidas en un  servidor de archivos) pero también de archivos que formen parte del sistema operativo.”

También se la puede definir como un duplicado de la información más importante que se posee, con el fin de salvaguardar los documentos, archivos, fotos, etc. de la computadora, en prevención de que ocurra algún problema que no permita acceder a los originales que tenemos en ella.

En el momento de seleccionar el contenido para guardar en esas copias, se debe tener en cuenta el nivel de importancia de la información, o sea cuáles son los archivos más importantes en la pc y cuáles implicarían un grave problema si se pierden.

Se recomienda que aun teniendo copia de los archivos en el disco interno se realice además una copia de seguridad en alguna unidad externa totalmente ajena al equipo.

Sinónimos de copia de seguridad

Back-up; copia de resguardo.

Ejemplos de uso y frases

“Le han recomendado que realice una copia de seguridad de todos los datos personales que tiene guardados en la memoria de su teléfono antes de realizar cualquier actualización”. Se refiere en este caso a su uso para salvaguardar datos personales.

“Luego de haber realizado el video von el Windows Live Movie Maker y dejarlo grabado en su computadora, también realizó una copia de seguridad que archivó en un CD-ROM”. Aquí, se aplica a efectuar una copia de un contenido multimedia.

“Su notebook fue atacada por un virus que borró toda la información pero gracias a que había hecho una copia de seguridad de la carpeta con la tesis de su doctorado pudo presentarla igualmente a tiempo”. En este ejemplo, se usa con el sentido de una copia de resguardo de una tesis universitaria.