¿Qué es pinga?

Definición de pinga

Tomando como referencia la etimología derivada del verbo pendere, se utiliza este vocablo en sentido coloquial en América Central, Cuba, Perú, Venezuela y Ecuador para denominar al pene que es el órgano masculino del hombre y de los machos de algunas especies animales que les sirve para orinar y copular.

En Honduras designa a dos juguetes. Por un lado, a un trompo pequeño. Para jugar con él se debe enrollar la cuerda que tiene a su alrededor y tirando con fuerza de uno de los extremos al mismo tiempo que se lo coloca contra el suelo, se logra que el trompo rote sobre la punta, manteniéndose derecho y girando en el suelo.

Por otro lado, se llama de esta manera a la varita o palillo que está unido por un hilo, en el juego del enchute o balero. Este juego está formado por una bocha hecha en cedro, sauce o álamo, de unos 6 centímetros de diámetros y tiene un agujero de unos 4 centímetros de profundidad. Este agujero se comunica con la superficie de la esfera  y por él pasa un hilo de unos 40 centímetros de largo que se une al palillo que tiene un grosos menor que el del agujero y el canal de la esfera. El juego es justamente tomar el palillo con la mano dejando colgar la bocha y luego impulsarla hacia arriba y adentro para embocarla en la pinga.

En Costa Rica esta palabra significa poca cantidad de alguna cosa.

Para las islas Filipinas es una percha de aproximadamente un metro y medio de largo, mediante la cual se puede llevar carga colgada en las dos extremidades del palo y puede ser conducida al hombro.

Con respecto al verbo pingar se puede considerar su primera definición derivada de la etimología como: estar colgada o en sesgo una cosa; colocar un objeto inclinado; la acción de caer un líquido gota a gota de algo empapado y también es dar saltos.

Sinónimos de pinga

Pende, cuelga; gotea, chorrea.

Ejemplos de uso y frases

“Por más que intentaba ser diestro en el manejo de la pinga no conseguía que la bocha del balero entrara en ella”. En este ejemplo, se usa con el sentido del juego del enchute.

“Mientras la madre cocina le pide a su hija que la ayude alcanzándole una pinga de tomillo”. Aquí, se aplica a una pequeña cantidad de una especie.

“Para Navidad el pequeño pidió a Papá Noel una pinga para jugar con sus amiguitos”. Se refiere en este caso a un pequeño trompo.