Acuartelar proviene de cuartel y esta palabra viene del francés. Procede de quartier con el significado de barrio, aunque también se utiliza con el sentido original que era edificio que se usaba para alojar la tropa. En español se le ha añadido el prefijo a- que indica aproximación y el sufijo -ar que señala acción verbal.
Por lo tanto el concepto etimológico de este vocablo es la acción de alojar o mantener a la tropa en un cuartel.
Clase: verbo, infinitivo, 1era conjugación.
Se puede considerar como su primera definición dentro del ámbito militar como poner a la tropa en cuarteles.
Asimismo se utiliza este verbo para referirse a la acción de obligar a la tropa a permanecer en el cuartel previendo algún disturbio o para intervenir en maniobras.
Así las fuerzas militares se acuartelan cuando quien está a su cargo lo ordena. Esto es se decide el acuartelamiento y alistamiento de las tropas. Esto suele llevarse adelante en casos de conmoción interior de la nación o de un posible ataque.
En países latinoamericanos esto se ha llevado a cabo en los períodos que fueron de los años 1970 a 1990, dependiendo el país. De esta manera se preparaba lo que se llamaban los golpes militares que era la intervención del poder militar para derrocar al Presidente democrático. Eran los comandantes de las Fuerzas Armadas quienes se hacían cargo del gobierno, instalando un gobierno autoritario y represor.
Pero también existe acuartelamiento cuando dentro de una sociedad se producen enfrentamientos entre sectores que ponen en riesgo la vida institucional y de las personas. En este caso se prepara a la tropa para que intervenga sofocando los disturbios.
Asimismo el acuartelamiento se produce cuando existe la previsión de alguna catástrofe que necesite de los recursos, medios y ayuda concreta de las fuerzas armadas.
Cabe señalar que además de acuartelarse la tropa de las Fuerzas Armadas. Se puede acuartelar la de Gendarmería, Prefectura, Policía, etc. u otras fuerzas de seguridad.
Por su parte, se llama autoacuartelamiento cuando algunas de las fuerzas militares o de seguridad se autoconvocan en el cuartel y se mantienen allí sin prestar ningún servicio al país como señal de protesta.
También esta palabra designa: dividir un terreno en cuarteles.
Cuando se hace referencia a un cuartel se está especificando un edificio que tiene como finalidad dar residencia a los soldados.
Este tipo de edificación es muy antigua como se puede observar en Vindolanda en donde se hallan restos de cuarteles del ejército romano. Sin embargo en Gran Bretaña recién comienzan a utilizarse luego de 1780. Pero en todo el mundo es un tipo de edificación que ha sido utilizada por todos los ejércitos.
Acantonar, alojar, estacionar, instalar, localizar.
Marchar
“Ya les avisaron a todos los infantes que, se acuartelarán durante el período de instrucción”. Aquí, se aplica a quedar dentro del cuartel para aprendizaje. El verbo está conjugado.
“Le costó porque había mucho viento pero finalmente consiguió acuartelar las velas”. Se refiere en este caso, a presentarlas al viento.
“El Jefe ordenó que la policía se acuartele debido a los últimos hechos de violencia de público conocimiento”. En este ejemplo, se usa con el sentido de mantener a las fuerzas en sus cuarteles por disturbios. El verbo está conjugado.