¿Qué es chuunibyou?

Definición de chuunibyou

La definición correspondiente a chuunibyou es todo aquel adolescente entre 13 y 14 años que está dejando su infancia atrás e inicia la búsqueda de su identidad y mediante la cual comienza comportarse de una manera extraña y en ocasiones sintiéndose parte de un mundo imaginario.

No es algo típico de la cultura nipona sino universal, pero este término aparece en Japón a partir de un comediante Hikaru Ijuin, quien en 1999, lo acuñó en un programa de radio. Inclusive en esa oportunidad, él confesó que todavía sufría de este trastorno. Y tuvo tanto éxito frente a sus escuchas que a la semana siguiente inauguró una sección llamada “Estoy enfermo? Oh, solo es chuunibyou.

Literalmente su significado es “Síndrome del Octavo grado” de la escuela japonesa y estadounidense. Llamado en otros países “Síndrome del segundo año” de acuerdo al tipo d educación.

Si bien su denominación aplicaría a una enfermedad, no lo es, ya que simplemente remite a una etapa normal de la adolescencia. Aunque puede ocurrir, y ya en ese caso sí sería un trastorno, que esta conducta continúe hasta la adultez.

Sin embargo popularmente esta denominación se relaciona con los jóvenes que están influenciados por libros, videojuegos, programas y textos audiovisuales de terror, ciencia ficción y fantasía. De este modo se creen especiales en cuanto a habilidades y conocimientos sobrenaturales, los que los muestra ante los demás como sintiéndose especiales y superiores.

Pero existen diferentes categorías de chuunibyou que son:

*Evil Eye, 邪気眼系  Jyakigan Kei. Es el que más se identifica popularmente con el término chunibyo. Es el amante de lo futurista, la fantasía y lo sobrenatural. Por eso es quien se cree que tiene poderes y habilidades ocultas que lo convierte en un ser mágico, sabio o un súper humano. Por esa razón se crea identidades alternativas, con su respectivo “alias”, basando en esto la estética de su comportamiento y de su aspecto y su supuesto pasado.

*DQN o DQN 系  Dokyun Kei. Este nombre significa “delincuente fastidioso” o “persona antisocial”. Y es aquel adolescente que actúa de forma antisociable fingiendo ser un delincuente. Es el que inventa historias sobre crímenes y peleas y procura mostrarse como conocedor de la cultura de bandas criminales por ser parte de ellas. Pero en realidad sus conocimientos solo vienen de estereotipos que se muestran en los programas de televisión.

*Subcultural, SubCul kei,  サブカル系  Sabu Karu Kei. También conocidos como Hipster. Este tipo es el que prefiere las modas del “underground”, enorgulleciéndose por ser especial y rechazando las modas conocidas y populares. Lo único que les interesa es verse genial y congeniar con quienes tienen sus mismos intereses.

Ejemplos de uso y frases

“Entre octubre y diciembre del 2012, se emitió el animé realizado sobre la novela Chunibyou Demo Koi ga Shitai!”. Se refiere en este caso a una historia ficcional sobre un adolescente con estas características.

“Debido a creerse con poderes sobrenaturales, los demás chicos de la escuela sostienen que el chico sufre de chuunibyou”. En este ejemplo, se usa con el sentido de alguien que tiene este síndrome.

“Con cierto aire de suficiencia dijo que si realmente querían entenderlo tendría que consultar el ‘Chuunibyou Toriatsukai Setsumei Sho’ o sea el manual de Chuunibyou si querían comprenderlo”. Aquí, se aplica a un libro que trata sobre estos jovencitos.