¿Qué es escaparate?

escaparate

La palabra escaparate proviene del neerlandés. Se origina en schaprade, término que está compuesto por “shapp” con el significado de estante y por “reden” que significa preparar, disponer. Por lo tanto su concepto etimológico es preparar un estante.

Clase: sustantivo masculino singular.



Definición de escaparate



La definición de este vocablo es la parte de adelante de una tienda o negocio que está cerrada con cristales donde se expone una muestra de la mercadería a la vista del público. Así cumple la función de vender y de mostrar la imagen del establecimiento comercial.

El escaparate o vidriera junto con el cartel luminoso, el rótulo y el diseño de la fachada de un negocio son lo que invita al público a detenerse a observar definiendo de esta manera, una posible compra.escaparate

Esa es la razón por la cual su decoración debe ser atractiva y delicada. Tan importante es esto que lo puede realizar el comerciante o contratar a una persona especialista en esto. Así los llamados vidrieristas o escaparatistas son los encargados de presentar adecuadamente, combinando colores, objetos y materiales, los artículos que tiene a la venta la tienda. En realidad estas personas aplican técnicas de diseño y montaje especialmente dedicadas a este rubro.

Además del diseño y decoración existen ciertas reglas que se consideran la base para que un escaparate sea lo suficientemente atractivo para conseguir llamar la atención, primero y vender, después. Esas reglas son:

-que parezca siempre nuevo. Esto es se recomienda variar los objetos en exposición cada 15 ó 20 días para que exista poder de atracción.

-mostrarse sugerente y atractivo.

-mostrarse siempre limpio y luminoso.

-elegir una selección de artículos elegidos estratégicamente. De este modo se pueden mostrar algunas ofertas, así como todo aquello que sea un producto nuevo o diferente dentro del mercado. Mostrar además si se han incorporado nuevos productos.

-de ninguna manera la vidriera debe disminuir el espacio que se dedica a la venta dentro de la tienda.

También recibe este nombre los armarios o alacenas con puertas de cristales y con estantes donde se colocan imágenes, estatuillas, etc.

Otro de sus significados es la situación o el lugar en que se convierten en muy manifiestas las particularidades de algo o de alguien.

Familiarmente se dice de la apariencia aparatosa de algo o de alguien con el fin de hacerse notar.

En Cuba y Venezuela significa armario con puertas, cajones y estantes donde se puede guardar o colgar ropa y otros objetos.

Y en Cuba se utiliza coloquialmente para referirse a una persona robusta y muy alta.

Sinónimos de escaparate

Aparador, armario, vitrina, vidriera; exhibición, muestra.

Ejemplos de uso y frases

“Todos los chicos se detuvieron frente al escaparate de la chocolatería para ver el gigante huevo de pascua”. Se refiere en este caso, a la vidriera de un negocio.

 “La abuela guarda en su escaparate las medallas de condecoración de su hermanastro que desapareció en la guerra de Malvinas”. Aquí, se aplica a un armario con puertas de cristal.

“La feria ecológica que se ha inaugurado este fin de semana, es el escaparate para todos los micro emprendedores de la zona”. En este ejemplo, se usa con el sentido de lugar que permite mostrar todo lo que realizan estos