¿Qué es filtración?
Definición 
Sinónimos 
Ejemplos de uso 
El término filtración deriva de filtrar, y éste de filtro. Filtro, por su parte, se origina en el latín tardío, filtrum, filtri originado, a su vez, en el germánico *filtiz cuyo significado es tejido de lana comprimida a modo de tejido. A la base filtr- se le ha añadido la desinencia verbal –a(r) que significa pasar por un filtro. Para la formación del sustantivo se agrega el sufijo –tio(n) que indica acción y efecto.
Por lo tanto, su concepto etimológico es la acción y efecto de pasar por un filtro.
Clase: sustantivo, femenino, singular.
Definición de filtración
La primera definición de esta palabra es la acción y la consecuencia de filtrar o filtrarse. Definiendo a filtrar como hacer pasar un líquido por un filtro; hacer pasar una radiación por un filtro. Con respecto a un líquido: penetrar atravesando un cuerpo sólido; con respecto a un cuerpo sólido: dejar pasar un líquido pasando por sus resquicios o poros. Otro significado es elegir datos para plasmar una información.
En Ingeniería Química es toda operación mediante la cual se separa, a través de una superficie permeable, todo sólido que se haya suspendido en un fluido.
La aplicación de este procedimiento es muy vasta, ya que se puede realizar en muchas actividades desde en el ámbito doméstico hasta en la industria. Debido a esto también existen gran variedad de dispositivos para filtrar. Entre los más simples como los filtros para café que se utilizan normalmente en el hogar, o embudos que se utilizan en los laboratorios. Los más complejos consisten en sistemas automatizados tales como los que se emplean en la industria petroquímica o los que se utilizan para el tratamiento del agua potable aplicada al suministro urbano.
Asimismo este vocablo denomina al fenómeno mediante el cual existe humedad en las paredes causadas por penetración directa de agua al interior de una vivienda. Esto suele darse en sótanos o en lugares semienterrados, en las habitaciones debajo de terrazas mal impermeabilizadas, en paredes agrietadas al exterior o también cuando ocurre alguna pérdida en un caño.
Entre las causas de este problema se encuentran una impermeabilización deficiente o un aislamiento inexistente. Otra razón es la presión hidrostática que es una fuerza que empuja el agua en las paredes hacia el interior, a través de las grietas, o juntas mal selladas de la vivienda.
La segunda acepción de filtración se refiere a la información sobre un tema o asunto confidencial, reservado o secreto que se hace público o se comunica sin la autorización de los interesados.
Sinónimos de filtración
Exudación, infiltración, absorción, ósmosis, gotera.
Ejemplos de uso y frases
“En el laboratorio están haciendo pruebas de filtración para conseguir un detergente líquido sin ningún tipo de partícula sólida”. En este ejemplo, se usa con el sentido de filtrar los sólidos de los líquidos.
“Ha resultado un escándalo a nivel mundial la filtración de información sobre la gran multinacional”. Se refiere en este caso a documentación secreta que se ha hecho pública.
“Cuando se mudaron a la nueva casa se encontraron con varias filtraciones de agua en los techos de los dormitorios”. Aquí, se aplica a la entrada de humedad en los ambientes. El sustantivo está en plural.
