
El t茅rmino plan puede tener su origen en el lat铆n, o en el franc茅s, de acuerdo con su significado. As铆 para el perteneciente a altitud y nivel deriva del lat铆n planus, plana, planum. Y para el que se refiere y usa en esta locuci贸n su origen es el franc茅s: plant que se refiere a una planta o dise帽o. Este vocablo le llega al franc茅s del lat铆n: planta, plantae cuyo significado es planta, vegetal, v谩stago.
Las dos acepciones provienen de la ra铆z indoeuropea *pele-1: llano, extender.
La palabra cuenta proviene del lat铆n聽(Ver cuento)
Clase: locuci贸n formada por un sustantivo, masculino, singular; una preposici贸n (de) y un sustantivo, femenino, plural (cuentas).
La Real Academia Espa帽ola da como definici贸n de plan, entre otras: 鈥渋ntenci贸n, proyecto鈥; 鈥渕odelo sistem谩tico de una actuaci贸n p煤blica o privada, que se elabora anticipadamente para dirigirla y encauzarla鈥; 鈥渆scrito en que sumariamente se precisan los detalles para realizar una obra鈥; 鈥渓istado nominal o num茅rico鈥.
En cuanto al t茅rmino cuentas, es la 鈥渁cci贸n y efecto de contar鈥. Entendiendo por esto 鈥渘umerar o computar las cosas consider谩ndolas como unidades homog茅neas鈥, 鈥渉acer, formar cuentas seg煤n reglas de aritm茅tica鈥. Tambi茅n lo define como 鈥渃谩lculo u operaci贸n aritm茅tica鈥, 鈥減liego o papel en que est谩 escrita alguna raz贸n compuesta de varias partidas, que al fin se suman o restan鈥; 鈥渄ep贸sito de dinero en una entidad financiera鈥; 鈥渘煤mero, porci贸n, cantidad鈥, entre otros conceptos.
Puede definirse toda la locuci贸n como el sistema de procesamiento contable, por el cual las cuentas son ordenadas met贸dicamente mediante la asignaci贸n de un c贸digo. La forma que se acepta universalmente es el sistema decimal, que se basa en la codificaci贸n num茅rica de cada cuenta o del conjunto de cuentas, de acuerdo con su ubicaci贸n o naturaleza dentro de este plan de cuentas.
Entre sus finalidades est谩n: cumplir los objetivos de la contabilidad; dar informaci贸n; ayudar al control; facilitar la imputaci贸n de los registros contables.
Entre sus caracter铆sticas est谩n: la sistematizaci贸n en el ordenamiento; facilitar la tarea de los usuarios; y contribuir a la flexibilizaci贸n para introducir nueva cuentas.
Plan contable.
鈥淐uando fue a preguntarle sobre la operatoria financiera de la empresa, el Contador r谩pidamente le mostr贸 el pasivo en el plan de cuentas para que se interiorice鈥. Se refiere en este caso a uno de los 铆tems que conforma este tipo de plan.
鈥淗an conseguido finalmente el software que le va a permitir realizar el plan de cuentas para su peque帽o negocio鈥. En este ejemplo se usa con el sentido del programa que permite realizar esta tarea en la computadora.
鈥淓n la instituci贸n est谩n terminando de revisar el plan de cuentas para presentarlo ante el Fisco鈥. Aqu铆 se aplica a rendir la contabilidad ante las autoridades econ贸micas de una naci贸n.