¿Qué es reciprocidad?

reciprocidad

¿Qué es reciprocidad? La etimología de esta palabra se remonta al latín: reciprocitas, reciprocitatis (reciprocidad) cuya raíz reciproc- corresponde al verbo reciprocare (-re, reiteración y procure, pedir con insistencia de allí su significación hacer volver atrás, mover alternativamente; moverse alternativamente, tener flujo y reflujo). De esta manera, el concepto de reciprocidad implica un movimiento o acción alternativa.

Clase: sustantivo, femenino y singular.



Definición de reciprocidad

Según la Real Academia Española su significado es “correspondencia mutua de una persona con otra”. De esta definición se deriva otro de los conceptos de este vocablo: la noción de intercambio o permuta. Así puede hablarse de reciprocidad comercial en el caso de los convenios que realizan los estados con el fin de intercambiar productos e insumos. También se aplica esta palabra en el fuero internacional cuando se habla de reciprocidad diplomática; según este principio si un estado expulsa a dos diplomáticos de otro estado, éste puede expulsar a los de aquél.



Sinónimos de reciprocidad

Correspondencia, intercambio, permuta, compensación, correlación, concordia.

Ejemplos de uso y frases

“Los dos gobernantes estrecharon sus manos como símbolo del acuerdo de reciprocidad firmado entre los dos países”. El uso en este caso se refiere a un convenio de correspondencia mutua.

“En reciprocidad a la tarea llevada adelante por la institución, se le ha adjudicado gratuitamente un inmueble del municipio”. En este ejemplo, se utiliza en el sentido de compensación.

“Una vez finalizado el enfrentamiento bélico entre compatriotas, se ha instalado la reciprocidad entre los diferentes bandos”. Aquí se recurre al sentido de concordia, pacificación.