¿Qué es traicionar?

traicionar

Traicionar es un término que se origina a partir de traición y éste proviene del latín. Deriva de traditio, traditionis cuyo significado es entregar algo de una generación a otra o también tradición. Pero además tiene otro significado que es, traición con el concepto de entregarse alguien al bando contrario o al enemigo.

Esta palabra es el sustantivo que se origina en el verbo trado, tradis, tradere, tradidi, traditum que se forma por el prefijo trans- que indica el otro lado y por el verbo do, das, dare, dedi, datum que significa dar.

Clase: verbo, infinitivo, 1era conjugación.



Definición de traicionar



La definición de este vocablo es hacer traición a una persona o cosa. Definiendo a traición como el quebrantamiento de la fidelidad o la lealtad que alguien le debe a otra persona.

Habitualmente cuando se traiciona se defrauda a amigos, familiares, miembros de un grupo étnico, una religión, o cualquier otro grupo al que se pueda pertenecer, haciendo exactamente lo contrario de lo que las otras personas esperan. Teniendo en cuenta que muchas veces, lo que para otros es una traición, para quien realiza ese acto puede no serlo ya que puede suceder que no se identifique con ese grupo del que es miembro, o que pueda estar en total desacuerdo con ellos o con los líderes del grupo.

No obstante las acusaciones de traidor son muy controvertidas por unos y otros.

Mientras que para el Derecho es aquel delito que se comete contra la patria por parte de ciudadanos o contra la disciplina por parte de los militares, por servir al enemigo.

Cada nación explicita cuáles son aquellos actos que pueden ser tomados como traición, algunos de los cuales son:

-terrorismo.

-conspirar contra el gobierno, o intentar hacer un golpe de Estado.

-sublevarse o instar a otros a hacerlo contra la autoridad del Estado.

-intento o asesinato de autoridades del país.

-difundir ideas opuestas al orden que establece el Estado.

-colaborar o cooperar con estados que han sido declarados como enemigos de una nación.

-asociarse o colaborar con otras naciones, durante una guerra.

Otra acepción es ser una cosa o una persona la causante de que otra persona fracase en un intento de hacer algo.

Coloquialmente significa ser una persona infiel a su pareja, porque mantiene relaciones sexuales o sentimentales con otra.

También tomado coloquialmente es mostrar algo que manifiesta otra que se quería encubrir.

Sinónimos de traicionar

Vender, desertar, delatar, conspirar, abandonar, apostatar

Antónimos de traicionar

Defender, ayudar.

Ejemplos de uso y frases

“Su inquietud traiciona la seguridad que quiere demostrar”. Se refiere en este caso, a mostrar un estado que manifiesta otra que se quería ocultar. El verbo está conjugado.

“Traicionarla no es lo que más le ha dolido sino que lo hiciera con su mejor amiga”. Aquí, se aplica a alguien que es infiel a su pareja.

“Tiene la idea de un gran proyecto pero no puede plasmarlo porque lo traiciona la falta de practicidad y concreción”. En este ejemplo, se usa con el sentido algo que causa el fracaso de intentar algo. El verbo está conjugado