¿Qué es estenográfico?

estenográfico

La palabra estenográfico proviene de estenografía y esta es un cultismo formado a partir del griego. En efecto, está compuesto por στενός, στενή, στενόν  (pr. stenós, stené, stenón) que significa estrecho. Y γράφω (pr.grafo) primera persona del singular presente del verbo γράφειν (pro.grafein) con el significado de escribir, pintar, grabar, dibujar. Este verbo tiene su raíz proveniente de la indoeuropea *gerbh-, *gerebh- (rascar, arañar). Unido a estos dos lexemas está el sufijo -ια (pr. -ia) que se usa para crear sustantivos abstractos. Y en el caso de este adjetivo se suma el sufijo griego -ικος (pr.-ikos) que significa relativo a.

Por lo tanto el concepto de este adjetivo es lo relativo a escribir estrecho.

Clase: adjetivo, masculino que finaliza en -o / femenino que finaliza en -a, singular.



Definición de estenográfico



Su definición, de acuerdo con su etimología, es que se refiere o tiene relación a la estenografía

También que está escrito a través de estenografía. Definiendo a la estenografía como el método de escritura usando determinados signos especiales que permiten hacerlo con gran velocidad, usándose habitualmente para transcribir lo que se habla.estenográfico

Para esto se emplean trazos breves,  caracteres especiales que representan letras, palabras e incluso frases y abreviaturas.

Normalmente la escritura estenográfica o taquigráfica (que es lo mismo) excluye partes de los textos, lo que implica que un texto vertido estenográficamente no puede ser entendido por otra persona que no haya escuchado el texto original. Por esa razón son los mismos estenógrafos o taquígrafos quienes deben pasar el texto estenográfico a la escritura habitual.

Su historia se remonta al historiador Jenofonte, historiador, militar y filósofo griego (ca 431 a.C.- 354 a.C) quien se sirvió de esta técnica para transcribir la vida de Sócrates.

También usaron este método los fenicios y los romanos desde la época de Cicerón. Llegando a ordenarse el sistema romano a través de Séneca bajo el nombre “Notas de Tirón y Séneca”.

Se restableció en la época moderna en Inglaterra hacia 1588 para expandirse a Francia, Alemania, Países Bajos e Italia y Francia. En tanto la taquigrafía español es creada por Francisco José Buenaventura de Paula Martí y Mora (1761-1827) grabador, estenógrafo, criptógrafo y dramaturgo.

Luego aparecen diferentes sistemas estenográficos, entre ellos el Pitman, creado por Isaac Pitman (1813 -1897), que utiliza los renglones de la hoja. Luego fueron proliferando otros métodos tales como el español Garriga, el irlandés Gregg, el argentino Larralde, el uruguayo Carisimi y el británico Teeline.

Su uso es fundamental en los juicios para dejar constancia de lo que se habla. También lo usan secretarias o ayudantes de administración con el fin de tomar apuntes denotas o cartas que son dictadas. Es fundamental además para tomar nota de los debates parlamentarios. Y en el caso de intérpretes muchos de ellos se ayudan con la estenografía para pasar un mensaje de una lengua a otra.

Sinónimos de estenográfico

Taquigráfico.

Ejemplos de uso y frases

“El método estenográfico Larralde es usado desde fines del siglo XIX hasta la actualidad en la Cámara de Senadores y Diputados del Congreso de la Nación Argentina”. Se refiere en este caso a un método que se usa en una determinada nación.

“El disertante japonés hablaba tan rápido que fue necesario que el intérprete se ayudara con notas estenográficas para la traducción”. En este ejemplo, se usa con el sentido de velocidad. Está en femenino plural.

 “No han podido enterarse de lo que ocurrió en la reunión ya que se lo dicho se tomó mediante el método estenográfico”. Aquí, se aplica a no poderse entender si no se conoce el método.