El término diafragma proviene del latín tardío. Deriva de diaphragma derivado del griego διαφραγμα, διαφραγματος (pr. diafragma, diafragmatos). Sustantivo formado por el prefijo δια- (pr. dia-) a través, por el verbo φράσσω (pr. frasso) primera persona singular del presente del indicativo, con el significado de cercar, atascar, encerrar y por el sufijo -μα (pr. -ma) que señala resultado de la acción.
Su concepto etimológico en griego era “muro que separa”.
Clase: sustantivo masculino singular.
La definición de esta palabra, dentro de la Anatomía, es el músculo que separa el abdomen del tórax.
Para la Fotografía es el disco perforado por el que pasa la luz y se usa justamente para regular la llegada de ésta a la película, en las máquinas fotográficas.
Cumple la función de estrechar el cono de luz que ingresa por el objetivo a diferencia del obturador que es el encargado de regular la intensidad de la luz.
En un comienzo para realizar aquella función se utilizaban láminas, independientes, con agujeros de diferentes diámetros o que se agrupaban en un tambor que giraba. En la actualidad las cámaras de calidad vienen equipadas con un diafragma de iris. Este está constituido por un conjunto de laminillas, ubicadas dentro del objetivo, que al cerrarse forman una abertura poligonal con cierto carácter circular. Por su parte, las cámaras automáticas pueden llegar a cerrarlo en un valor correcto que les dicta el fotómetro, con la sola acción de presionar el botón de disparo.
También se suele llamar de esta manera al orificio de ese disco horadado.
En Mecánica es una pieza que se mueve e intercepta la comunicación entre dos áreas de algunas máquinas o aparatos.
Dentro de la Tecnología musical es la lámina o membrana flexible que al ser puesta en vibración por una corriente eléctrica en intermitencia mediante un electroimán que se halla dentro de ella, o por desigualdades del surco de un disco fonográfico que se le transmiten por un estilete o aguja que lo recorre, reproduce las ondas sonoras causantes en ciertas ocasiones, de las intermitencias de la corriente o de la desigualdad del surco del disco.
Además se llama de esta manera a la membrana de un micrófono que convierte las ondas sonoras que le llegan directamente en intermitencia de una corriente o en impresión en un disco, cinta, etc.
En Botánica es la membrana que implanta separaciones dentro de algunos frutos.
Para la Medicina, un diafragma es un disco de goma o materia plástica que se introduce en la vagina, obstruyendo el cuello del útero y que se utiliza como un método anticonceptivo.
“En la clase de yoga ha realizado ejercicios de respiración con el diafragma”. En este ejemplo, se emplea con el sentido del músculo del cuerpo humano.
“No quiere utilizar más pastillas anticonceptivas así optó por usar un diafragma”. Aquí, se aplica como el disco anticonceptivo.
“Está muy interesada en esta clase de fotografía ya que le van a enseñar el uso del diafragma”. Se refiere en este caso al disco perforado que se encuentra en las máquinas fotográficas.