¿Qué es puránico?

puránico

El término puránico proviene de purana y este deriva del sánscrito. En efecto se origina en purana: पुराण que se pronuncia en sánscrito antiguo, puraná y en la actualidad, en los diferentes idiomas dentro de la India purána cuyo significado es antiguo y también historia.

A esa raíz se le añade el sufijo -ico que indica relativo a.

Por lo tanto el concepto etimológico de este término es lo relativo a lo antiguo, a la historia.

Clase: adjetivo masculino en -o  / femenino en -a, singular.



Definición de puránico



La definición correspondiente a esta palabra es lo relativo al purana. Definiendo a los Puranas como una colección enciclopédica de genealogías, tradiciones, mitos, leyendas, religión e historia de la India.

Lo Puranas son un género de literatura escrita, diferenciándose así de los Vedas, que eran orales y más antiguos.puránico

Los escritos puránicos se encuentran en pareados descriptivos. Debido a que están escritos en sánscrito, no son accesibles ni fáciles de leer para el hombre común. No obstante se pueden conseguir traducciones en varios idiomas. También son esparcidos por bráhmanas que cuentan esas historias en sesiones de kathá. En estas sesiones el brahmana viajero se queda unas semanas en un determinado templo para narrar justamente partes de un Purana. Normalmente esto se realiza desde el punto de vista del Bhakti, o sea la devoción al Dios Krisná.

Se hace difícil conocer exactamente cuándo se escribieron estos textos. En el Rig-veda que es el texto más antiguo de la India, ubicado hacia el II milenio a. C. no hay mención de estos textos. Solo se utiliza la palabra puraná pero con el sentido de evento o cosa del pasado, o una leyenda o vieja historia tradicional.

También como historia antigua lo menciona el Atharva-veda de I milenio a.C.

Por su parte, el Majábharata que es un texto datado en el siglo III a.C. no alude a textos puránicos. Sin embargo todas las historias que aparecen en los Puranas se cuentan por primera vez en el Majábharata.

Recién entre el 300 y 500 d. C. que corresponde al período Grupta, aparece una mención a los Puranas. Además todos los relatos purúnicos se los puede encontrar en ese tiempo y en los sucesivos.

Se dice que estos textos son del tipo pancha-laksana que significa que poseen cinco marcas distintivas.

-Sarga que es la primera y se refiere a la creación del universo.

-Pratisarga que son creaciones secundarias fundamentalmente las que provienen luego de la disolución universal.

-Vamsha que se refiere a la genealogía de dioses, sabios y reyes.

-Manu-antara que trata sobre la creación de la raza humana y los primeros hombres.

-Vamsha-anucharitam que son las historias sobre las dinastías.

Tanto los Upapuranas como los Majapuranas tratan estos temas expuestos anteriormente, aunque la parte principal del texto corresponde a narraciones históricas y religiosas. Cabe destacar también que un Purana pone de relieve a determinada deidad como Krisná o Visnú, Shivá, etc.

Ejemplos de uso y frases

“Se ha datado como el texto puránico más antiguo, al Markandeia”. Se refiere en este caso, a la ubicación temporal de primer escrito de esta enciclopedia.

 “Consiguió una excelente traducción puránica de un Puruna de Shivá”. Aquí, se aplica al dios hindú. Es adjetivo femenino.

“Se cree que el recopilador de los textos puránicos es Viasa, que fuera el narrador del Majábharata, aunque otros sostienen que en realidad él fue el editor”. En este ejemplo, se usa con el sentido de su supuesto autor. Está en plural