El término relucir se forma a partir de lucir y este viene del latín. Deriva del verbo lucere (ver lucir). A esa base se le añade el prefijo re- con el significado de reiteración.
Su concepto etimológico es entonces, volver a ser visible, volver a ser claro, volver a ser evidente.
Clase: verbo, infinitivo, 3era conjugación.
Su primera definición es emitir o reflejar luz un objeto.
Otro de sus significados es lucir mucho algo.
Teniendo en cuenta los conceptos anteriores se puede utilizar también este verbo para referirse a alguna cosa a la que se le ha sacado brillo. Y se puede decir, por ejemplo, que al pasarle un producto especial a la carrocería de un automóvil, este reluce. Esta acepción también implica que algo está impecable.
En sentido figurado es sobresalir una persona o cosa por su valor o por alguna cualidad.
Por otro lado, en el lenguaje coloquial existe una frase que es “sacar a relucir algo” que significa ponerlo de relieve con la intención de que se note públicamente. Muchas veces se utiliza esta locución con el fin de avergonzar o reprobar a alguien o a algo. Se saca a relucir alguna cuestión que ha estado oculta o que algunas personas, instituciones o inclusive poderes del estado no querían que se supiera. Esto suele ocurrir en casos de investigaciones periodísticas que se han realizado y de las que se publican sus resultados, transformándose en ocasiones, en escándalos.
Asimismo se puede sacar a relucir algún tema o asunto en una discusión entre dos o más personas a nivel personal o en un debate. La finalidad de realizar esto normalmente es dejar al contrario sin argumentos o dejarlo expuesto en algo que no se conocía de él. Es un manera de sorprenderlo y de obligarlo a dar explicaciones, además de estigmatizarlo.
Desde el punto de vista gramatical este verbo es irregular ya que su raíz reluc- se transforma en reluzc- en los siguientes tiempos y modos:
-Presente del Modo Indicativo: primera persona del singular: reluzco.
-Presente del Modo Subjuntivo: todas las personas: primera del singular: reluzca; segunda del singular reluzcas; tercera del singular y segunda del singular (usted) reluzca; primera del plural: reluzcamos; segunda del plural reluzcáis; tercera del plural y segunda del plural (ustedes) reluzcan.
-Modo Imperativo: segunda persona del singular (usted) reluzca; primera persona del plural reluzcamos; segunda persona del plural (ustedes) reluzcan.
Brillar, resplandecer, irradiar; destacar, exceder, sobresalir.
Oscurecer, deslucirse, desprestigiarse, eclipsarse, apagar.
“Desde la entrada del cuarto se veía el cofre de oro que relucía en la oscuridad”. Aquí, se aplica a un objeto que brilla. El verbo está conjugado.
“A lo lejos se ven relucir los relámpagos en el horizonte mientras avanzan los espesos nubarrones”. En este ejemplo, se usa con el sentido de lucir mucho algo.
“Su belleza reluce entre todas las demás por eso hacia ella van todas las miradas”. Se refiere en este caso, a sobresalir una persona por su hermosura. El verbo está conjugado.